Дренчерная система (дренчер)

• Общее описание
• Сертификация
• Технические характеристики
• Материалы конструкции
• Порядок установки клапана
• Принцип действия
• Монтаж
• Уход и техническое обслуживание
• Оформление заказа

Дренчерные клапаны, модель DV-5, 1½» (DN40), 2″ (DN50), 3″ (DN80), 4″ (DN100), 6″ (DN150), являются клапанами диафрагменного типа, предназначенными для вертикальной или горизонтальной установки, для применения в противопожарных системах. Они используются в качестве «автоматических клапанов контроля воды» в дренчерных системах, в системах раннего реагирования, а также в противопожарных системах специальных типов — таких, как водопенные системы и системы с двойной блокировкой. При использовании соответствующей обвязки клапан DV-5 способен также обеспечить срабатывание пожарной сигнализации при срабатывании системы.
Конструкция диафрагменного типа клапана DV-5 обеспечивает внешнюю установку в исходное положение, предназначенную для облегчения переустановки систем без необходимости открывания смотровой крышки клапана. Клапан переустанавливается с помощью простой разгерметизации камеры диафрагмы.
Целиковая конструкция диафрагменного клапана DV-5 также предусматривает возможность внутреннего и наружного покрытия клапана для обеспечения коррозионной стойкости. Внутреннее коррозионно стойкое покрытие Rilsan делает возможным применение клапана в большинстве систем с подачей морской и соленой воды. Наружное коррозионно стойкое покрытие Rilsan позволяет использовать клапан DV-5 в коррозионных средах, существующих на многих заводах обрабатывающей промышленности и при наружной установке.
Клапан DV-5 приводится в действие от срабатывания системы пожарной сигнализации, которая отделена от сухотрубной системы трубопровода. Варианты конфигурации обвязки для автоматического срабатывания клапана DV-5 включают «мокрый» пилотный пуск (рис. G-1), «сухой» пилотный пуск (рис. G-2) и электрическое срабатывание (рис. G-3). Устройства обвязки также предусматривают возможность местного аварийного (ручного) пуска клапанов DV-5.

Внимание!

2. СЕРТИФИКАЦИЯ

Одобрен лабораториями UL, C-UL.
Сертифицирован во ВНИИПО России.

Для Ду 40, 50, 80, 100, 150, 200 мм:
Сертификат пожарной безопасности: ССПБ.IL.УП001.В05990 (срок действия – до 01.03.2010).
Сертификат соответствия: РОСС IL.ББ02.В00817 (срок действия – до 01.03.2010).

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Дренчерный клапан:
Составные части дренчерных клапанов модели DV-5 показаны на рис. 1. Клапаны DV-5 рассчитаны на максимальное рабочее давление 250 psi (17,2 бар).
Установочные размеры показаны на рис. 3, исполнение фланцевых соединений возможно со сверлением отверстий в соответствии с требованиями ANSI, ISO, AS и JIS (см. Таблицу А).
Резьбовые соединения в клапанах, имеющих фланцы с отверстиями в соответствии с требованиями ANSI или JIS, имеют резьбу NPT по стандарту ANSI B1.20.1. Резьбовые соединения в клапанах, имеющих фланцы с отверстиями в соответствии с требованиями ISO или AS, могут поставляться с резьбой ISO 7/1 или NPT по ANSI B.20.1. Клапаны с резьбовыми отверстиями NPT легко соединяются с устройствами обвязки, детально представленными в технических описаниях TFP1310, TFP1315 или TFP1320.

4. МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ

Внимание!

Корпус: Чугун по ASTM A536-77 класс 65-45-12 с покрытием Rilsan*.

Смотровая крышка: Чугун по ASTM A536-77 класс 65-45-12 с покрытием Rilsan*.

Диафрагма: Армированная нейлоновая ткань, природный каучук по ASTM D2000.

V-образное кольцо: Природный каучук по ASTM D2000.

Гексагональные болты смотровой крышки: Оцинкованная углеродистая сталь.

Шайбы: Оцинкованная углеродистая сталь.

________________

* Rilsan – зарегистрированная торговая марка фирмы ATOFINA Chemicals, Inc. (покрытие Rilsan является полиамидным (Нейлон 11) покрытием).

5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ КЛАПАНА

Шаги с 1 по 11 должны проводиться при начальной установке дренчерного клапана DV-5, после проверки работоспособности противопожарной системы или после срабатывания системы из-за пожара.

Внимание!

Шаг 1. Закройте главный контрольный клапан.

Шаг 2. Закройте подающий контрольный клапан камеры диафрагмы.

Шаг 3. Откройте главный дренажный клапан, системный дренажный клапан и все вспомогательные дренажные клапаны в системе. После прекращения стекания воды закройте системный дренажный клапан и вспомогательные дренажные клапаны. Оставьте главный дренажный клапан открытым.

Шаг 4. Разгерметизируйте плунжер автоматического дренажного клапана, чтобы удостовериться, что он открыт и что клапан DV-5 полностью осушен.

Шаг 5. Прочистите фильтр в подающем соединении камеры диафрагмы путем снимания с фильтра заглушки и сетки. Фильтр можно промыть кратковременным открыванием подающего контрольного клапана камеры диафрагмы.

Шаг 6. Переустановите систему пуска.

Ручной пуск — потяните рычаг ручного пуска вверх, но в это время не закрывайте шарнирную крышку.

Электрический пуск — переустановите электрическую систему пожарной сигнализации в соответствии с инструкциями завода-изготовителя для того, чтобы отключить питание от соленоидного клапана.

Шаг 7. Откройте подающий контрольный клапан камеры диафрагмы и оставьте на время для того, чтобы камера диафрагмы наполнилась давлением.

Шаг 8. Приведите в действие (откройте) станцию ручного управления для того, чтобы выпустить воздух из камеры диафрагмы. При необходимости сначала откройте шарнирную крышку, а затем опустите до конца рычаг ручного пуска. МЕДЛЕННО закройте рычаг ручного пуска, потянув его вверх, после того, как газированная вода перестанет стекать из дренажного трубопровода станции ручного управления. Закройте шарнирную крышку и вставьте разжимной стержень в маленькое отверстие через верхнюю часть встроенной коробки.

Шаг 9. Проверьте дренажное соединение со станцией ручного управления. Перед переходом к следующему шагу устраните все утечки.

Шаг 10. Проверьте диафрагму на способность удерживать давление следующим образом:

С запрессованной диафрагмой по описанию из Шага 8 закройте на время подающий контрольный клапан камеры диафрагмы, а затем проверьте манометр камеры диафрагмы на предмет утечки давления.
Если наблюдается падение давления, диафрагму клапана DV-5 необходимо заменить и/или устранить все утечки перед тем, как приступить к следующему шагу.
Если манометр камеры диафрагмы не показывает падения давления, повторно откройте подающий контрольный клапан камеры диафрагмы и переходите к следующему шагу.

Шаг 11. Медленно откройте главный контрольный клапан. Закройте главный дренажный клапан, как только сольется вода из дренажного соединения. Проверьте автоматический дренажный клапан на предмет утечек. Если они присутствуют, определите и устраните причину данной проблемы. Если утечек нет, клапан DV-5 готов к эксплуатации, а главный контрольный клапан надо полностью открыть.

Внимание!

6. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Дренчерный клапан DV-5 представляет собой клапан диафрагменного типа, его работа зависит от давления в камере диафрагмы (см. рис. 2), которое должно удерживать диафрагму закрытой от давления системы водоснабжения. Когда клапан DV-5 находится в рабочем состоянии, камера диафрагмы находится под давлением через соединения обвязки с внутренней частью главного контрольного клапана системы. После открывания устройства, сигнализирующего о срабатывании, например в обвязке с электрическим пуском — соленоидного клапана (см. рис. G-3), вытекание воды из камеры диафрагмы происходит быстрее, чем наполнение через отверстие 1/8″ (3,2 мм) автоматического запорного клапана, модель ASV-1 (см. техническое описание TFP1384). В результате в камере диафрагмы быстро падает давление, и разность сил, прилагаемых к диафрагме для удерживания ее в рабочем положении, опускается ниже точки открывания клапана. Затем давление системы водоснабжения удерживает диафрагму открытой, и вода протекает в трубопроводную систему, а также через сигнальное отверстие для срабатывания системы оповещения (см. рис. 2).
При открывании главного контрольного клапана давление в камере диафрагмы может увеличиться. Данное повышение давления является нормальным, и если давление вырастет выше 250 psi (17,2 бар), его надо стравить путем частичного временного открывания станции ручного управления. Однако не давайте давлению, показываемому манометром камеры диафрагмы, падать ниже давления системы водоснабжения, показываемого манометром системы водоснабжения, так как это может привести к отключению клапана DV-5.
После установки противопожарной системы сообщите об этом соответствующим органам и уведомите их об ответственности за контроль над имуществом и/или центральной станцией пожарной сигнализации.
При использовании в системе водоснабжения морской или соленой воды рекомендуется полностью промыть систему чистой свежей водой. Следование данной рекомендации увеличит срок службы клапана DV-5 и обвязки.
Покрытие Rilsan для клапана DV-5 обеспечивает коррозионную стойкость и предназначено для увеличения срока службы клапана от воздействия внутренних и внешних коррозионных условий. Хотя данное покрытие и является коррозионно стойким, конечным пользователям или другим техническим экспертам, знакомым с предполагаемыми условиями эксплуатации установки, рекомендуется проконсультироваться по вопросу уместности применения данного покрытия для данных конкретных условий коррозии.
Системам с водоснабжением морской или соленой водой требуется уделить особое внимание для того, чтобы увеличить срок службы клапана и обвязки. В идеале данный тип систем необходимо скомпоновать с первичным источником чистой свежей воды (например, водонапорным баком), и только при срабатывании вторичный водопитатель (с морской или соленой водой) будет подавать воду в систему. После срабатывания системы ее необходимо промыть чистой свежей водой. Следование данным рекомендациям увеличит срок службы клапана DV-5 и его обвязки.
Дренчерные клапаны модели DV-5, представленные в данном документе, должны устанавливаться и эксплуатироваться в соответствии с требованиями этого документа и требованиями соответствующих стандартов, в соответствии с нормами и стандартами любых других органов, имеющих соответствующие полномочия. Несоблюдение требований вышеперечисленных документов может привести к выходу оборудования из строя. Владелец системы пожаротушения несет ответственность за надлежащую эксплуатацию системы и поддержание всех ее элементов в рабочем состоянии. Для разрешения всех возникающих вопросов следует обращаться к подрядчику, установившему оборудование, или к изготовителю данного оборудования.

Рис. 4А. Клапан объемного тушения модели DV-5
Схема «мокрой» обвязки (горизонтальная установка)

Рис. 4В. Клапан объемного тушения модели DV-5
Базовая схема обвязки (вертикальная установка)

Таблица В. Критерии проектирования мокрой пилотной линии (мокрого пуска)

* Минимальное значение

7. МОНТАЖ

Внимание!

8. УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Нижеописанные процедуры и проверки необходимо проводить как указано, любые повреждения необходимо немедленно исправлять.

Внимание!

Перед закрытием контрольно — сигнального узла противопожарной системы для проведения работ по техобслуживанию сначала необходимо получить от соответствующих органов разрешение на отключение связанных с ним систем противопожарной защиты, и все лица, которых может затронуть это решение, должны быть предупреждены.

Падение давления в системе водоснабжения ниже нормального уровня

Внимание!

Падение давления в системе водоснабжения ниже нормального уровня (в условиях прерывания подачи воды) классифицируется по NFPA 25 как чрезвычайное повреждение. При возникновении данной ситуации немедленно закройте главный контрольный клапана и проведите переустановку клапана в следующем порядке:

Шаг 1. Перед восстановлением подачи давления системы водоснабжения перед закрытым главным контрольным клапаном проверьте давление, показываемое манометром камеры диафрагмы, и определите, находится ли данное давление в пределах нормального уровня.

Шаг 2. Если давление камеры диафрагмы ниже нормального уровня, проверьте и исправьте все возможные причины утечки из камеры диафрагмы перед переустановкой системы.

Шаг 3. После восстановления подачи давления системы водоснабжения к главному контрольному клапану переустановите дренчерный клапан DV-5 в соответствии с разделом «Порядок установки клапана».

Внимание!

Порядок проведения ежегодной проверки работоспособности

Надежность работы клапана DV-5 (то есть открывание клапана DV-5 в случае пожара) необходимо проверять по крайней мере раз в год следующим образом:

Шаг 1. Если необходимо помешать вытеканию воды за стояк, проведите следующие операции:
В противопожарных системах с возможным возникновением чрезвычайного повреждения из-за прерывания подачи воды рекомендуется рассмотрение возможности установки сигнализатора давления для потока низкого уровня, связанного с системой сигнализации индикации на монитор, регистрирующий давление в системе водоснабжения.
Если давление системы водоснабжения опускается значительно ниже нормально ожидаемого постоянного уровня давления (что может случиться в случае прорыва магистрального трубопровода или при ремонте) и, как следствие, давление воды в камере диафрагмы падает ниже своего нормального уровня (например, из-за протечки трубопроводных соединений с диафрагмой, утечки в обратном клапане камеры диафрагмы вследствие попадания грязи или мусора в зону перекрывания обратного клапана), может произойти внештатное срабатывание клапана DV-5, если давление в системе водоснабжения не будет быстро восстановлено.
При использовании системы с подачей морской или соленой воды необходимо проводить внутреннюю и внешнюю проверку клапана DV-5 и обвязки. Детали с признаками коррозии необходимо заменить для гарантирования целостности системы.
Надежность работоспособности дренчерного клапана DV-5 зависит от того, установлена ли обвязка в соответствии с инструкциями, представленными в соответствующем техническом описании. Невыполнение условий установки обвязки по соответствующей схеме может привести к отклонениям от нормального функционирования клапана DV-5, а также аннулирует действие сертификатов, одобрений и гарантий производителя.

Клапан DV-5 необходимо монтировать в хорошо просматриваемом и легкодоступном месте.

Клапан DV-5 с обвязкой должен монтироваться в помещениях с минимальной температурой окружающей среды 40°F/4°C.

Недопустимо тепловое трассирование клапана DV-5 или соответствующей ему обвязки. Тепловое трассирование может привести к образованию твердых минеральных отложений, которые могут затруднить своевременное срабатывание. Перед проведением гидростатической проверки системы сверьтесь с разделом по монтажу из технических описаний TFP1310, TFP1315 или TFP1320 (рис. 4,5).

• Закройте главный контрольный клапан.

• Откройте главный дренажный клапан.

• Откройте главный контрольный клапан на один поворот до положения, при котором вода начнет вытекать из главного дренажного клапана.

• Закройте главный дренажный клапан.

Шаг 2.Определите тип системы пуска / системы пожарной сигнализации и приведите работу клапана в соответствие с ней.

Внимание!

• «Мокрый» пилотный пуск – откройте инспекторское проверочное соединение.

• «Сухой» пилотный пуск – откройте инспекторское проверочное соединение.

• Электрический пуск – проверьте ППК дренчерной системы (узел автоматического контроля) в соответствии с инструкциями завода-изготовителя для того, чтобы подать электропитание на соленоидный клапан.

Шаг 3. Удостоверьтесь, что клапан DV-5 открыт (индикатором является поток воды в системе).

Шаг 4. Закройте главный контрольный клапан системы.

Шаг 5. Закройте подающий контрольный клапан камеры диафрагмы.

Шаг 6. Переустановите дренчерный клапан DV-5 в соответствии с Порядком переустановки клапана.

Проверка внутренних частей клапана

Раз в пять лет во время проведения ежегодной проверки, а также каждый раз в случае проведения переустановки клапана DV-5 необходимо прочистить и проверить на изношенность и повреждения внутренних частей клапана DV-5. Поврежденные или изношенные детали необходимо заменить (рекомендуется менять диафрагму каждые 10 лет). При переустановке крышки диафрагмы болты данной крышки нужно надежно затянуть с одинаковым усилием в перекрестном порядке. После затягивания проверьте еще раз, что все болты крышки диафрагмы привинчены хорошо.

Внимание!

ВЕС:

DV-5 Ду 40 мм — 4,1 кг
DV-5 Ду 50 мм — 5,4 кг
DV-5 Ду 80 мм — 21,3 кг
DV-5 Ду 100 мм — 36,3 кг
DV-5 Ду 150 мм — 52,3 кг
DV-5 Ду 200 мм — 87,5 кг
Обвязка — 15 кг
Если в системе водоснабжения содержатся химические вещества, которые могут привести к разрушению резины EPDM или если пятилетняя проверка показывает сосредоточение мусора внутри клапана, которое может оказать влияние на правильность работы, то частоту проверки внутренних частей необходимо увеличить.
Если в системе водоснабжения используется морская или соленая вода, то, соответственно, частоту проверки внутренних частей клапана необходимо увеличить (для систем, имеющих водоснабжение соленой или морской водой, рекомендуется ежегодно проводить проверку внутренних частей клапана).
Удостоверьтесь, что диафрагма сориентирована в правильном направлении в соответствии с рис.1, в противном случае клапан установлен неправильно.
Перетягивание болтов крышки диафрагмы может привести к последующей протечке седла клапана, которую можно увидеть по утечке из автоматического дренажного клапана.

9. ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА

Указать модель клапана, диаметр (Ду), тип фланцевых соединений, комплектность (нужна ли обвязка — указать тип обвязки).

Если необходимо помешать вытеканию воды за стояк, приготовьтесь к быстрому проведению шагов 3, 4 и 5.